合同会社olfatto
【GWイベント】MIRKO BUFFINI FIRENZE - 阪急メンズ東京 “Men's Beauty Special Week” に参加 限定セット販売
2025年04月22日
合同会社olfatto
青空映える季節に香る知性と個性 - おすすめの香り・限定セットが登場 -
イタリア・フィレンツェのフレグランスブランド「MIRKO BUFFINI FIRENZE（ミルコブッフィーニ フィレンツェ）」は、2025年4月23日（水）～5月6日（火）に開催される阪急メンズ東京の「Men's Beauty Special Week」に参加いたします。
期間中はフレグランスアドバイザーによるコンサルテーションを実施し、人気の香り2種を詰め合わせた、春におすすめ限定セットも販売いたします。
また、同ブランドを日本で展開する当社olfattoが取り扱うスコットランド発のフレグランスブランド「JORUM STUDIO（ジョラム・ストゥデイオ）」は、去る4月15日に駐日英国大使館で行われた「EXPO大阪2025キックオフイベント」に出展し、スコットランドのビジネス担当大臣リチャード・ロクヘッド氏や国内外の関係者を前に新たな香りの魅力を提案しました。本ブランドも阪急メンズ東京1階メンズビューティにてお取り扱いしております。
■Men's Beauty Special Week イベント概要
Men's Beauty Special Week - GWは阪急メンズ東京で！メンズビューティー体験＆限定特典満載
対象開催期間：2025年4月23日（水）～5月6日（火）
MIRKO BUFFINI FIRENZEからは、ブランドの世界観を熟知したフレグランスアドバイザーが来店し、香り選びに悩む方々へ丁寧なコンサルテーションを行います。
フレグランスアドバイザー来店
日時：4月26日(土)～29日(火)12:00～18:00
会場：阪急メンズ東京 1Fイベントスペース
■MIRKO BUFFINI FIRENZE 限定セット
今回のイベントでは、MIRKO BUFFINI FIRENZEの中でも今の季節におすすめの2種の香り「FÛGA（フーガ）」と「EAU SAVOIR（オー・サボア）」を10mlボトルでセットにした数量限定アイテムを発売。
感性を揺らがす香り「FÛGA」とイタリア・トスカーナの自然と神秘さを表現した「EAU SAVOIR」。シーンを選ばず優しく個性的な印象を演出できる、今の季節にぴったりの香りセットです。
ギフトとしてもおすすめです。
セット内容：FÛGA・EAU SAVOIR 各10ml
価格：￥13,200（税込）
■MIRKO BUFFINI FIRENZEについて
ルネサンスの荘厳な雰囲気が色濃く残る華の都フィレンツェ。
香水の歴史のはじまりと云われるフィレンツェで生まれたミルコ・ブッフィーニの香りの旅は、友人から贈られた香水がきっかけとなり始まりました。
2013年6月、PITTI IMMAGINE UOMO で「BLACK COLLECTION」を発表したMIRKO BUFFINI FIRENZE。
侘・寂の美学を礎に纏う人の個性を引き出す香りは、フレグランスのニューメゾンとして華々しいデビューを飾りました。
ミルコ・ブッフィーニは香りを哲学するフレグランスの作り手として注目を集め、その作品は「ブランドの中にブランドがある」と称され、世界中のファンを魅了しています。
理想の香水を求めてたゆまぬ探求を続け、上質な香料とクラフトマンシップを大切にしたMade in Italyの卓越性が原点でも到達点でもあり、国境や従来の枠を超えた旅の途中で見つけた結晶が集約されています。
■「JORUM STUDIO」EXPO大阪キックオフイベントに参加
去る4月15日、駐日英国大使館にて開催された「EXPO大阪2025キックオフイベント」にて、当社olfattoが日本総代理店を務めるスコットランドのフレグランスブランド「JORUM STUDIO（ジョラム・ストゥデイオ）」が出展。
スコットランド政府のビジネス担当大臣（Business Minister）も来場し、多くの国内外の参加者が香りに触れる機会となりました。
ブランドの代表作やコンセプトを紹介し、EXPOを見据えた国際的なビジネスの場として、新たな出会いや将来の展開へとつながるイベントとなりました。
■JORUM STUDIO について
JORUM STUDIO（ジョラム ステュディオ）は 調香師Euan McCall（ユアン・マッコール）とChloe Mullen（クロエ・マレン）による贅沢な香りの遊び場です。
このクリエイティブなデュオは、型にはまらない精神で自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランスをスコットランドにあるエジンバラのアトリエで創作しています。
化学、植物学、建築、デザイン、美術、文学といったさまざまな専門分野を持つクリエイティブチームを擁するJORUM STUDIOは、モダンフレグランスの進化し続ける視点を提供し、クラシカルなテクニックと革新的でユニークなコンポジションを融合させることで香りを纏う人の創造性と表現センスを輝かせます。
何よりも原料の品質と香り立ちを優先し、スコットランド由来をはじめ、世界各国から集められた最高級の香料のみを用いて丁寧に作られるフレグランス。このような贅沢なクリエイションは、伝統と現代性を交錯させることで、予期せぬ唯一無二な香りの体験をもたらします。
■シーンで選ぶ JORUM STUDIOの香り
JORUM STUDIOの魅力は、香りが“風景”や“物語”のように展開していくこと。
それぞれの香りがもたらす感覚を、日常のシーンとともにご紹介します。
ARBORIST（アーボリスト）
- 自然と雄大さを感じたいときに -
森林浴のような清涼感とウッディな深みが調和。
アウトドアや自然散策だけでなく、
都会のムーディな世界にもしっくりまとえます。
ATENAEUEM（アテナエウム）
- 夜の読書や静かな時間に -
穏やかで内省的な香りが心を落ち着ける。
瞑想やリラックスタイムに最適。
華やかな空間でも絶妙なアンバランスさで個性を発揮できます。
FANTOSMIA（ファントズミア）
- 自分の個性を発見したい瞬間に -
“幻のかくれんぼ”を思わせる遊び心。
意外性と奥行きで印象に残る唯一無二な香り。
PARADISI（パラディシ）
- 揺れる体と心の気分転換に -
奇妙な親しみやすさと鮮やかなフレッシュ感。
予測不能な天気にも心地よいスパイスを。
ROSE HIGHLAND（ローズ・ハイランド）
- 美しさに浸り凛としたい特別な日に -
バラの未知なる側面を描く、力強くも繊細な香り。
アートのような1本。
GORSELAND（ゴースランド）
- 華やかながらも芯の通った印象を残したい場面に -
他にはないヴィヴィッドな華やかさと
大胆な構成で忘れられない存在感。
HEALING BERRY（ヒーリングベリー）
- 毎日まとえる甘さと爽やかさの絶妙なバランス -
グルマンを軽やかに再構築。
甘すぎず、通年使える万能さ。
PONY BOY（ポニーボーイ）
- ファンタジーの魅惑の世界に浸りたいなら-
物語性とユニークな個性が溶け合う香り。
クセになる中毒性と絶妙なバランス。
香りを通じて、自分を知り、世界とつながる
香りは“もう一人の自分”を語る静かな表現方法
このGW、五感で出会う「香りの旅」へ、ぜひご来場ください。
■合同会社olfatto について
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto（オルファット）。
MIRKO BUFFINI FIRENZEをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名：合同会社olfatto
本社所在地：東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表：山元 美由紀
設立： 2022年11月
事業内容：
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
青空映える季節に香る知性と個性 - おすすめの香り・限定セットが登場 -
イタリア・フィレンツェのフレグランスブランド「MIRKO BUFFINI FIRENZE（ミルコブッフィーニ フィレンツェ）」は、2025年4月23日（水）～5月6日（火）に開催される阪急メンズ東京の「Men's Beauty Special Week」に参加いたします。
期間中はフレグランスアドバイザーによるコンサルテーションを実施し、人気の香り2種を詰め合わせた、春におすすめ限定セットも販売いたします。
また、同ブランドを日本で展開する当社olfattoが取り扱うスコットランド発のフレグランスブランド「JORUM STUDIO（ジョラム・ストゥデイオ）」は、去る4月15日に駐日英国大使館で行われた「EXPO大阪2025キックオフイベント」に出展し、スコットランドのビジネス担当大臣リチャード・ロクヘッド氏や国内外の関係者を前に新たな香りの魅力を提案しました。本ブランドも阪急メンズ東京1階メンズビューティにてお取り扱いしております。
■Men's Beauty Special Week イベント概要
Men's Beauty Special Week - GWは阪急メンズ東京で！メンズビューティー体験＆限定特典満載
対象開催期間：2025年4月23日（水）～5月6日（火）
MIRKO BUFFINI FIRENZEからは、ブランドの世界観を熟知したフレグランスアドバイザーが来店し、香り選びに悩む方々へ丁寧なコンサルテーションを行います。
フレグランスアドバイザー来店
日時：4月26日(土)～29日(火)12:00～18:00
会場：阪急メンズ東京 1Fイベントスペース
■MIRKO BUFFINI FIRENZE 限定セット
今回のイベントでは、MIRKO BUFFINI FIRENZEの中でも今の季節におすすめの2種の香り「FÛGA（フーガ）」と「EAU SAVOIR（オー・サボア）」を10mlボトルでセットにした数量限定アイテムを発売。
感性を揺らがす香り「FÛGA」とイタリア・トスカーナの自然と神秘さを表現した「EAU SAVOIR」。シーンを選ばず優しく個性的な印象を演出できる、今の季節にぴったりの香りセットです。
ギフトとしてもおすすめです。
セット内容：FÛGA・EAU SAVOIR 各10ml
価格：￥13,200（税込）
■MIRKO BUFFINI FIRENZEについて
ルネサンスの荘厳な雰囲気が色濃く残る華の都フィレンツェ。
香水の歴史のはじまりと云われるフィレンツェで生まれたミルコ・ブッフィーニの香りの旅は、友人から贈られた香水がきっかけとなり始まりました。
2013年6月、PITTI IMMAGINE UOMO で「BLACK COLLECTION」を発表したMIRKO BUFFINI FIRENZE。
侘・寂の美学を礎に纏う人の個性を引き出す香りは、フレグランスのニューメゾンとして華々しいデビューを飾りました。
ミルコ・ブッフィーニは香りを哲学するフレグランスの作り手として注目を集め、その作品は「ブランドの中にブランドがある」と称され、世界中のファンを魅了しています。
理想の香水を求めてたゆまぬ探求を続け、上質な香料とクラフトマンシップを大切にしたMade in Italyの卓越性が原点でも到達点でもあり、国境や従来の枠を超えた旅の途中で見つけた結晶が集約されています。
■「JORUM STUDIO」EXPO大阪キックオフイベントに参加
去る4月15日、駐日英国大使館にて開催された「EXPO大阪2025キックオフイベント」にて、当社olfattoが日本総代理店を務めるスコットランドのフレグランスブランド「JORUM STUDIO（ジョラム・ストゥデイオ）」が出展。
スコットランド政府のビジネス担当大臣（Business Minister）も来場し、多くの国内外の参加者が香りに触れる機会となりました。
ブランドの代表作やコンセプトを紹介し、EXPOを見据えた国際的なビジネスの場として、新たな出会いや将来の展開へとつながるイベントとなりました。
■JORUM STUDIO について
JORUM STUDIO（ジョラム ステュディオ）は 調香師Euan McCall（ユアン・マッコール）とChloe Mullen（クロエ・マレン）による贅沢な香りの遊び場です。
このクリエイティブなデュオは、型にはまらない精神で自然の美しさをとらえたモダンで詩的なフレグランスをスコットランドにあるエジンバラのアトリエで創作しています。
化学、植物学、建築、デザイン、美術、文学といったさまざまな専門分野を持つクリエイティブチームを擁するJORUM STUDIOは、モダンフレグランスの進化し続ける視点を提供し、クラシカルなテクニックと革新的でユニークなコンポジションを融合させることで香りを纏う人の創造性と表現センスを輝かせます。
何よりも原料の品質と香り立ちを優先し、スコットランド由来をはじめ、世界各国から集められた最高級の香料のみを用いて丁寧に作られるフレグランス。このような贅沢なクリエイションは、伝統と現代性を交錯させることで、予期せぬ唯一無二な香りの体験をもたらします。
■シーンで選ぶ JORUM STUDIOの香り
JORUM STUDIOの魅力は、香りが“風景”や“物語”のように展開していくこと。
それぞれの香りがもたらす感覚を、日常のシーンとともにご紹介します。
ARBORIST（アーボリスト）
- 自然と雄大さを感じたいときに -
森林浴のような清涼感とウッディな深みが調和。
アウトドアや自然散策だけでなく、
都会のムーディな世界にもしっくりまとえます。
ATENAEUEM（アテナエウム）
- 夜の読書や静かな時間に -
穏やかで内省的な香りが心を落ち着ける。
瞑想やリラックスタイムに最適。
華やかな空間でも絶妙なアンバランスさで個性を発揮できます。
FANTOSMIA（ファントズミア）
- 自分の個性を発見したい瞬間に -
“幻のかくれんぼ”を思わせる遊び心。
意外性と奥行きで印象に残る唯一無二な香り。
PARADISI（パラディシ）
- 揺れる体と心の気分転換に -
奇妙な親しみやすさと鮮やかなフレッシュ感。
予測不能な天気にも心地よいスパイスを。
ROSE HIGHLAND（ローズ・ハイランド）
- 美しさに浸り凛としたい特別な日に -
バラの未知なる側面を描く、力強くも繊細な香り。
アートのような1本。
GORSELAND（ゴースランド）
- 華やかながらも芯の通った印象を残したい場面に -
他にはないヴィヴィッドな華やかさと
大胆な構成で忘れられない存在感。
HEALING BERRY（ヒーリングベリー）
- 毎日まとえる甘さと爽やかさの絶妙なバランス -
グルマンを軽やかに再構築。
甘すぎず、通年使える万能さ。
PONY BOY（ポニーボーイ）
- ファンタジーの魅惑の世界に浸りたいなら-
物語性とユニークな個性が溶け合う香り。
クセになる中毒性と絶妙なバランス。
香りを通じて、自分を知り、世界とつながる
香りは“もう一人の自分”を語る静かな表現方法
このGW、五感で出会う「香りの旅」へ、ぜひご来場ください。
■合同会社olfatto について
日本と海外の芸術・文化をつなぐolfatto（オルファット）。
MIRKO BUFFINI FIRENZEをはじめとする欧州フレグランスブランドの日本総代理店、その他ニッチフレグランスやコスメブランドの代理店として、上質な製品・サービスの輸出入、卸、小売り業を展開。
イタリアのスイーツブランドなど海外の飲食、衣類、アクセサリー企業のコンサルタント、日本国内の香りのプロデュース、日本コスメの欧州展開サポート等を行っています。
【会社概要】
社名：合同会社olfatto
本社所在地：東京都千代田区九段南1丁目5番6号 りそな九段ビル5F・KSフロア
代表：山元 美由紀
設立： 2022年11月
事業内容：
・メゾンフレグランスの日本総代理店
・海外ラグジュアリー製品の輸入・卸・小売
・日本製品の海外展開における企画及びコンサルティング、サポート
・欧州製品の日本展開における企画及びコンサルティング、サポート
・日本及び欧州における営業代行
・OEM企画トータルサポート
https://olfatto.jp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ